How to End Without Ever Finishing: Thai Semi-perfectivity
نویسندگان
چکیده
Perfectivity is often assumed to entail the completion of the event described by eventdenoting stems and their arguments. Although some scholars have noted that perfective markers do not always entail completion, their formal definitions contradict their informal descriptions. We show that these traditional models of perfective aspect cannot account for the aspectual system of Thai. In Thai, perfective markers do not entail that the event was completed: the resulting state of sentences that are in appareance telic in their 'inner aspect' need not have been reached. We call these non-completive perfective markers semiperfectives. We propose a formal model of semi-perfectivity within Discourse Representation Theory that relies on the inclusion of an imperfective operator in the lexical meaning of Thai accomplishment verbs as well as the notion of maximal event relative to an event description. We show that this latter notion is strictly weaker than the traditional notion of telicity, thus demonstrating that (a)telicity is not the sole property of event descriptions relevant to the semantics of grammatical aspect. Perfectivity is often assumed to entail the completion of the event described by event-denoting stems and their arguments (see Herweg 1991, 1991b for an explicit expression of this assumption). In particular, if the stem belongs to the accomplishment Aktionsart class, perfectivity—which we informally define for now as the requirement that the event that the sentence describes is bounded—entails that the accomplishment's resulting state holds at the reference time interval. Some scholars, such as Binnick (1991) and Smith (1997), have noted that perfective markers do not always entail completion of the event denoted by ' Following Smith (1997), we call the combination of a verb and its arguments, to the exclusion of tense or aspect marking, a verb constellation. We assume that Aktionsart classes are defined, as in Dowty (1979), via statements of the following kind: i. If P is an accomplishment and a is a specified quantity (in the sense of Verkuyl 1993), then, if P(a) is true at interval /, it is not true at all subintervals of/ (adapted from. Dowty 1979 p. 166). Since this paper is only concerned with sentences in which accomplishment predicates combine with arguments that are specified quantities, we use the term accomplishment verb/stem to mean a verb/stem whose meaning includes an accomplishment predicate P combining with arguments that are specified quantities. We also sometimes refer to verb constellations, clauses, or sentences whose main verb stems belong to the accomplishment class as accomplishment verb constellations, clauses, or sentences. at Srials D eartm nt on M ay 4, 2013 http://josrdjournals.org/ D ow nladed from 148 How to End Without Ever Finishing: Thai Semi-perfectivity the sentence of which they are part; however, their formal definitions contradict their informal descriptions. In this paper, we show that traditional models of perfective aspect cannot account for the aspectual system of Thai. In Thai, markers traditionally called perfective (see Thepkanjana 1986) do not entail that the event was completed: the resulting state of sentences that are telic in their 'inner aspect' (in the sense of Verkuyl 1993) need not have been reached. We call these noncompletive perfective markers semi-perfective. Our fundamental insight is that the non-completive character of sentences that contain the Thai semiperfective marker results from the fact that, by contrast to English, aspectually unmarked accomplishment clauses in Thai never describe completed eventualities; rather they describe (non-necessarily proper) subparts of inherently bounded eventualities. We argue that a formal model of semi-perfectivity requires the recognition of a weaker property of event descriptions than telicity, what we call tnaximality. Whereas aspectual distinctions in English and many other languages revolve around the former notion, Thai aspect involves only the latter. More generally, our formal account of Thai aspect grounds the informal claims of Smith (1997) or Depraetere (1995) regarding the need to recognize notions such as arbitrary boundaries or boundedness aside from telicity proper. The paper is organized as follows. Section 1 discusses various current accounts of aspect and shows that their formal definitions, implicitly or explicitly, assume that perfectivity is always completive in character. Section 2 presents a subset of the Thai aspect system which reveals that this assumption is incorrect. Section 3 presents a model of the subset of the Thai aspect system described in section 2 within Discourse Representation Theory.
منابع مشابه
Native Language Interference in Writing: A case study of Thai EFL learners
AbstractThe interference of the native language in acquiring a foreign language is unavoidable. In an attempt to explore the phenomenon why this occurs, the study was conducted in English as a foreign language writing. The study also investigated how the native language interference occurred in the writing process. In fact, this qualitative study explored the reasons and the process of na...
متن کاملNative Language Interference in Writing: A case study of Thai EFL learners
AbstractThe interference of the native language in acquiring a foreign language is unavoidable. In an attempt to explore the phenomenon why this occurs, the study was conducted in English as a foreign language writing. The study also investigated how the native language interference occurred in the writing process. In fact, this qualitative study explored the reasons and the process of na...
متن کاملEffectiveness of alumina nanofluid on slotting end milling performance of SKD 11 tool steel
SKD 11 tool steel is among the most popular metals in mold industries for making different kinds of cold work molds and dies with high accuracy and long service life. The demand for higher quality, lower manufacturing costs, particularly the environmentally friendly characteristics, have provided the stimuli for manufacturers and researchers to find alternative solutions. An excellent media is ...
متن کاملEffects of fungal (Lentinussajor-caju) treated oil palm frond on performance and carcass characteristics in finishing goats
OBJECTIVE This experiment was conducted to investigate the effects of fungal treated oil palm fronds (FTOPF) on performance, carcass traits, meat quality, and muscle chemical composition. METHODS Eighteen growing crossbred male goats (Thai Native×Anglo Nubian) with 18.7±2.0 kg of initial body weight (BW) were stratified and blocked by BW in a randomized complete block design. Three diets cont...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
- J. Semantics
دوره 17 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2000